verlag kozempel & timm

"Eine Eruption von Texten ... fern jeder political correctness"

Lyrikexperte Wolfgang Schiffer beschrieb den Gedichtband IWF! IWF! OMG! OMG! von Eiríkur Örn Norðdahl in der Literaturzeitschrift die horen Nr. 244 folgendermaßen: "Eine Eruption von souverän mit u. a. konkreter Poesie und Soundpoetry experimentierenden Texten bis hin zum lyrisch verknappten Essay, die sich allesamt fern jeder political correctness einmischen in die bestehenden gesellschaftlichen Verhältnisse, in Kunst, Literatur und Politik."

Stoff zum Nachdenken

Über den Gedichtband IWF! IWF! OMG! OMG! schrieb die begeisterte Rezensentin Michaela Hoevermann am 5. November: "Er ist ein echter Geheimtipp, der isländische Poet Eiríkur Örn Norðdahl (EÖN). (...) Es war ungemein faszinierend, den fremden Lauten zu lauschen. Wie viele andere war auch ich gefesselt von EÖNs Art des Vortrags, seiner Sprachmelodie, dem Klang der Sprache, aber auch von der Energie, Kraft und Dynamik, die er selbst ausstrahlte - obwohl ich kein Wort verstand. Eine erstaunliche Erfahrung und fraglos die ungewöhnlichste Lesung, die ich je erlebt habe! (...) [Die Texte] sind kritisch, machen nachdenklich, amüsieren durch Frechheit und Respektlosigkeit und überraschen durch ihre Ungewöhnlichkeit. (...) Gelesen hat man die Worte in wenigen Augenblicken - aber der Stoff zum Nachdenken, das, was angestoßen wird, vermag über Stunden, Tage hinweg zu beschäftigen."
ZUM ARTIKEL

Interview und Lesung im Island-Pavillon auf der Frankfurter Buchmesse

Verleger Björn Kozempel und Autor Eiríkur Örn Norðdahl sprachen am 15.10.2011 auf der Bühne des Island-Pavillons auf der Frankfurter Buchmesse vor prall gefülltem Saal über experimentelle Poesie und die isländische Lyrikszene der Gegenwart. Anschließend gab Eiríkur prägnante Kostproben seiner Lautpoesie. Swing Ding, Pol Pot, Krisensonett u.a. Das Publikum johlte und applaudierte begeistert über die Sprachbeherrschung des Poeten. Die Bücher verkauften sich wie warme Semmel.

Absolut hörenswert! 

Die freie Journalistin Tina Bauer berichtete auf ihrem Blog über die Sprach-Klang-Performance von Eiríkur Örn Norðdahl mit Monika Golla und Nikolaus Heyduck in der Frankfurter  Ausstellungshalle 1a am 14. Oktober 2011: "Wie man mit der Sprache und dem Sprachklang aber auch spielen kann, beweist der isländische Lyriker und Poet Eiríkur Örn Norðdahl (EÖN) in einer gekonnten, beeindruckenden und witzigen Stimmperformance. Absolut hörenswert! (...) spannend zu hören ist das Spiel der drei Klang- und Sprachkünstler mit der isländischen Sprache. (...) Und lesenswert sind auch die Bücher von Eiríkur Örn Norðdahl (...) Er bringt etwas gewagt Anderes mit aus der isländischen Literaturszene."
ZUM ARTIKEL

Eiríkur Örn Norðdahl auf dem Reykjavik Literaturfestival 2011

Eiríkur Örn Norðdahl präsentierte am letzten Abend des Reykjavik Literaturfestivals 2011, dem schicksalhaften 11. September, unter tosendem Applaus seine Lautpoesie. Ein gelungener Abschluss des Festivals. Mit ihm waren an diesem Abend im Iðnó-Theater auch Oddný Eir Ævarsdóttir, Paolo Giordano, Pia Tafdrup und Nawal El Saadawi auf der Bühne.

Experimentelle Poesie aus Island erscheint zur Frankfurter Buchmesse

Der Gedichtband IWF! IWF! OMG! OMG! von Eiríkur Örn Norðdahl erscheint am 10. Oktober 2011. Übersetzt von Jón Bjarni Atlason und Alexander Sitzmann und illustriert von Franziska Schaum. Darin stellt der Autor mit intelligentem Humor und kritischer Feder den gesellschaftlichen Status Quo in Frage, zieht Politiker durch den Kakao, huldigt der Poesie, jongliert mit isländischen Klischees und zückt das Schwert für die Autorenrechte.

"Seine Lyrik ist so erbarmungslos engagiert wie fordernd und vergewaltigt dabei jede gängige Sprachnorm." Haukur Már Helgason, Filmproduzent

"Eiríkur Örn Norðdahl ist das schönste und kurioseste Gewächs im Obstgarten der isländischen Dichtung." Steinar Bragi, Autor

Ein Feuerwerk an Lauten!

Die Isländisch-Studentin Anja Sommer berichtete am 15. August 2011 auf ihrer Bloggseite begeistert über eine Peformance von Eiríkur Örn Norðdahl: "Es handelte sich nicht um Poesie im klassischen Sinne, sondern um Kunst. (...) Der Typ ist einfach krass! (...) Es war ein Schwall von Worten, die sich zu unaussprechlichen Zungenbrechern zusammengefügt haben. Vorgetragen in einem schwindelerregendem Tempo ohne Punkt und Komma. Hin und wieder hat er sich mal eine Atempause gegönnt. Ich schwankte zwischen lachen und völliger Erschlagenheit ob der artikulativen Fähigkeiten. (...) Die 45-minütige Darbietung verging wie im Fluge und ich hätte ihm den ganzen Abend zuhören können, so fasziniert war ich. (...) Er ist dieses Jahr auch auf der Frankfurter Buchmesse und wer immer die Chance hat, sich dieses Feuerwerk an Lauten anzuhören, bekommt hiermit meine wärmste Empfehlung dies zu tun."

Gift für Anfänger jetzt auch bei TUBUK erhältlich

Ein weiterer Grund zum Feiern: Nach der Listung bei Amazon ist der Roman Gift für Anfänger seit April 2011 auch beim alternativen Internetbuchladen TUBUK erhältlich. Autor und Verleger begrüßen den Verkauf an das richtige Publikum.

Gift für Anfänger auf der Leipziger Buchmesse

Der Roman Gift für Anfänger von Eiríkur Örn Norðdahl erfreute sich großer Beliebtheit auf der Leipziger Buchmesse. Laut Augenzeugenberichten ließen sich einige Passanten sogar mit dem Buch fotografieren. Eine Besucherin des Nordischen Standes wollte nicht wieder gehen, ohne ein Exemplar des Buches mit nach Hause zu nehmen. Der Autor selbst war zu diesem Zeitpunkt zu Hause und passte auf seinen kleinen Sohn auf.

Gut besuchte Lesung in Basel

Eiríkur Örn Norðdahl las gemeinsam mit Guðrún Eva Mínervudóttir am 2. März anläßlich einer Tagung zur modernen isl%auml;ndischen Literatur im Literaturhaus in Basel. Die Lesung war mehr als gut besucht und die Bücher schnell vergriffen. Auf dem Bild sind von links nach rechts Autor Eiríkur Örn, Schauspielerin, Autorin Guðrún Eva und Moderator Halldór Guðmundsson zu sehen.

Eiríkur Örn Norðdahl erhielt Ehrung auf dem
5. ZEBRA Poesie Film Festival

Der isländische Autor und Poet Eiríkur Örn Norðdahl erhielt auf dem 5. ZEBRA Poesie Film Festival in Berlin eine "lobende Erwähnung" für seinen Film Höpöhöpö Böks. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Gedicht, das ein univokales Lipogramm mit dem Buchstaben Ö und gleichzeitig eine Hommage an den kanadischen Dichter Christian Bök ist. Der Poesiefilm stach unter 900 eingereichten Filmen hervor und trat im Wettbewerb gegen 25 weitere Filme aus aller Welt an. Höpöhöpö Böks kann unter folgendem Link angesehen werden.

Am 15. Oktober wurde der Roman Gift für Anfänger in Berlin veröffentlicht

Kozempel & timm veröffentlichte am 15. Oktober im Valentinstüberl in Berlin Neukölln den ersten Roman des isländischen Autoren Eiríkur Örn Norðdahl in deutscher Übersetzung, mit dem Titel Gift für Anfänger . Im Gespräch mit der Moderatorin Maria Isabel Hagen berichtete der Autor über die Entstehung des Werkes und performte darüber hinaus zwei Lautgedichte. Zudem las Jungautor Finn Ole Heinrich für die über 50 Gäste Auszüge aus dem giftigen Roman. Das Buch wurde vom Publikum begeistert aufgenommen und die Anwesenden feierten nach der Autogrammstunde bis spät in die Nacht. Weitere Informationen zum Buch finden Sie hier .